DANIA RÓŻNE / Verschiedenes / Others
PIEROGI „RUSKIE”
Pierogi z wody lub podsmażane na rumiano, okraszone skwarkami (6 pierożków).
DE | Piroggen (Teigtaschen) mit Kartoffeln- Quark Füllung gekocht oder gebraten, mit Grieben (6 Stücke).
EN | Dumplings filled with potato and cheese, and with cracklings (6 dumplings).
PIEROGI ze szpinakiem i fetą
Okraszone rumianą bułeczką, przyprószone parmezanem (6 pierożków).
DE | Piroggen (Teigtaschen) mit Spinat- Feta Füllung mit Parmesan würzen (6 Stücke).
EN | Dumplings filled with spinach and feta sprinkled with Parmesan (6 dumplings).
PIEROGI z mięsem
Okraszone smażoną cebulką (6 pierożków).
DE |Piroggen (Teigtaschen) mit Fleischfüllung.
EN | Dumplings filled with meat.
SMAŻONA KIEŁBASKA
Na cebulce z purée, bekonem, musztardą i ketchupem.
DE | Gebratene Wurst serviert mit Kartoffelpüree mit Schinkenspeck, und mit Senf und Ketschup.
EN | Fried sausage with mashed potatoes with bacon, and with mustard and ketchup.
PLACEK „PO WĘGIERSKU”
Z pysznym gulaszem, zestaw surówek.
DE | Kartoffelpuffer mit Gulasch und mixed Salate.
EN | Potato pancake with goulash and mixed salads.
WĄTRÓBKA Z KURCZAKA
Z cebulką smażoną, purée i ogórkiem kiszonym.
DE | Hühnerleber mit Zwiebel, serviert mit Kartoffeln und sauren Gurke.
EN | Liver with onion and potatoes with pickled cucumber.
PLACUSZKI ZIEMNIACZANE z jogurtem lub śmietanką
DE | Kartoffelpuffer mit Jogurt oder Sahne (4 Stücke).
EN | Potato pancake with yoghurt or cream (4 potato pancakes).
PLACUSZKI ZIEMNIACZANE z musem jabłkowym
DE | Kartoffelpuffer mit Apfelmus.
EN | Potato pancake with apple sauce.
RISOTTO Z WARZYWAMI
Pieczarka, papryka, groszek, kukurydza, fasolka czerwona.
DE | Risotto mit Gemüse (Champignon, Paprika, Erbsen, Mais, Rote Bohne) .
EN | Risotto with vegetables (mushroom, pepper, green peas, corn, kidney bean).